Дело не в том, что собеседник вас не слышит или не понимает человеческий язык. Он просто не хочет понимать. Ваши слова влетают, как говорится, в одно ухо и вылетают из другого. Может, есть лучшие способы потратить время и силы, чем уговаривать его? пожалуй, да.